【授翻/EC】The Last Moomintroll（姆明AU，童话风）
简介：在流浪到那个与世隔绝的小山谷之前，Erik还以为他是地球上最后的一只。
声明：这篇有两万八千字，分为前言，两章正文和后记。其中前言和后记是Moira视角，原文为斜体，lof上用特殊格式代替。
顺便安利一下姆明动画，它真的不是河马啊喂（。
本文封面见↓
前言：
窗外，北风低吼。偶尔传来一声爆裂般的关门声，震得窗棱子哐啷哐啷得响。但我不愿为此分心。时间对我来说太过宝贵，我已经期待这样闲暇的晚上很久了。何况这种恶劣的天气能让小偷们乖乖待在他们舒适的被窝里；也不会再有顾客上门。这意味着我终于可以全心全意投入到月光石的雕刻之中。详细的设计图其实早就盘旋在我脑海里，甚至梦里我都看到镶了银白色金属的宝石闪出月牙般的清辉。它最终的成品肯定美得不可方物，像是童话里公主的珍珠耳环，我很确信这一点。
理想是丰满的，而这工作本身是单调的。但这是种让人不自觉的投入其中、甘心被光影变幻和材料边缘的质感所诱惑的单调。我的手指灵巧到足以胜任，能够在不损害月光石的丰盈时给它做一些微调。我小心翼翼地勾勒着金属的线条，让这小小的装饰在石头本身的弧度下自然蜿蜒。不能否认这是个风险很高的尝试，但所有宝石匠都会有一块浸透了全部心血的秘不可宣的宝藏。我抚摸着月光石，像是抚摸着一个一碰即逝的幻境。
我不禁忆起那个把石头拿给我的小怪；他冷峻的眼神和皱起的眉头，这与他细腻舒展的脸部皮肤形成了反差。我已经想不起姆明做的手工艺品流传的时候了，但我知道我童年的一段时间里，祖父总会在小镇的集市上向小怪们淘来一些精致的小玩意，它们闪烁着一种不属于人类的美。长大后我只见过那一只小怪，尽管我从没有放弃寻找。我心底里总有个声音，想知道在世界上的某个角落，他是不是也找到了一个温暖安全的巢，还是像以前一样，孤独又禅定地行走在寻找同伴的旅途上。
曾经有流言现在已经没有小怪了，与其说他们死了，不如说回到那些属于他们的神秘故事集里去了。我知道这不是真的，当然不是，但是像这样的暴风雨的夜里，我总是想知道我认识的那只怪有没有一个他可以称作家的地方，抑或是连那些睡前故事都把他排除在外，暗示着他注定流浪。
就是这个预见性的担忧让我坐立不安。装饰月光石的任务不得不被迫暂停，于是我拿起了抛光机，那东西工作时会发出巨大的噪声，足以让我暂时抛却心底的愁绪，却也几乎盖住了窗外一声近似大猫嗓子里发出的尖利呜咽声—直到有什么东西突然跳到我和案台上的石头中间。
我可以毫不夸张地说我被眼前的生物吓了一跳，一只手捂上了嘴。它的大部分身体被裹在一套非常不合身的衣物中，在雨水的浸泡下紧紧地贴在身上。但最让人诧异的是那张脸，我听见自己倒抽了一口气。它的眼睛很大、溜圆，颜色和形状有点类似上品的蓝宝石，但此刻氤满了水雾和激烈的情绪。眼睛周围的皮肤是黄褐色的，长了一层细小的相同颜色的绒毛。以上就是我来得及观察到的全部，因为另一只这时也飞快地从阴影里跳出来，站在桌子上。还好这一只是我熟悉的。
“噢，”我松了口气说，“你带了一个朋友！我很担心你，你知道吗。”
“我得买，”那只怪说，看向那块月光石，而他的伙伴则弯下身凝视着那石头，发出了又一阵尖利的声响。我看到他挣脱掉那双束缚他的破旧的手套，然后，伸出一双毛茸茸的爪子包裹住了月光石。“我带了石头。很多。”
“你想把月光石要回去？”我有点惊奇，“但是为什么呢？”
他似乎被我的问题问倒了，转而询问他的那奇怪的朋友。最终他只是看着我说，“是的。非常重要。得买。”他掏出一个皮质的口袋，揪着袋底把里面的东西叮叮当当地倒在我的工作台上。
我必须得承认每次来他都会带一些晶莹剔透的宝石坯，每一块都能顶得上我整个店铺。然而他们加起来也比不上我面前的这些，这些尽管未经雕琢，那种纯粹的质感和光泽已经足以摄人心魂。那里面有榛子大小的红宝石，像水洗过的天空一样的蓝宝石；小怪们与石头有着天生的亲密，他们的收藏品总是让人叹为观止。
那个毛茸茸的小怪—我假定他也是一只怪，虽然有些不太一样，原来的那只更类人形—这时已经成功地把月光石从工作台设备上取了下来，因为我听到了螺丝转动的声音。很快他就走过来，用抱小孩的姿势抱着那块石头，仿佛它也是鲜活的生命。他无言地用充满祈求的蓝色眼睛看着我，紧靠着他的伙伴，而我瞬间就心软了。
“你可以拥有它，不要钱，”我轻轻地说。那宝石大概能值几百磅，但我不打算告诉他们了，因为那会让他们想尽一切办法偿还它。小怪们总是固执得要命，至少我认识的那只是这样的。
突然间，门铃急促地响起，有什么人紧跟着踹门走了进来。小怪惊恐的叫声混杂着人类兴奋的言语，这一切都发生得太过仓促。
——节选自Moira MacTaggart的《月光宝石》，一本挚爱的儿童读物
TBC
评论(14)